Unaired episode included with volume 4 of the Bluray/DVD.

Life at the Rainy Color café can never be described as boring. The arrival of the Koga brothers from England—Noel, always brimming with curiosity, and Nicola, somewhat shy and conservative—ensures that their sibling, café manager Shion, is kept on his toes. There's also another newcomer, cameraman/photographer Jun Arisawa, who holds a mysterious connection to café owner Koji Amami. Last but not least, there's a special photograph that incites all kinds of heartfelt and comedic reactions from the Rainy Color crew!

Tsubomi Tachibana is a fifth grader dealing with rather sensitive issues such as her mother's pregnancy, her first period and the strange feelings she has started to get when she has been around boys.